Oeuvre

Grande stèle, reconstituée avec superposition d’un couronnement pyramidal trouvé à proximité, simplement posé (on ne peut assurer avec certitude que ces deux éléments aient réellement appartenu au même monument). En haut et en bas de la stèle, moulure de 12 cm. L’inscription est gravée juste au dessous de la modénature supérieure et se développe sur trois lignes (avec blancs marqués à droite), qui s’achèvent avec les fins de syllabe. Les deux premières lignes sont gravées entre des traces de réglages encore visibles. L’écriture est profonde, mais irrégulière et lunaire. M. Lejeune propose avec prudence de lire :
« Elvissa [Magurix ou Magurigos]... »
Seul, le prénom féminin Elvissa au nominatif peut être traduit avec certitude, la suite a donné lieu à diverses hypothèses.